Puzzle and strategy
Think about whether you prefer a short problem or a longer planning session. Look for readable instructions and a comfortable pause option.
Action and racing
Inspect the control layout and available customisation. Try a tutorial before choosing a faster or competitive mode.
Sports and board games
Check which rules and modes the title uses. A familiar sport or board-game name does not tell you whether play is online, local or against computer opponents.
Make a shortlist
Write down the style, intended session length and device needs. Verify each selected title using its current official listing.